close
Huei-Chun 見我們熱烈討論龍蝦之際,乾脆提供一些天然美食讓我們聞香!

以下英文是她寫的旅遊介紹...中文則是我的旁白....(哇勒....一山還有一山高...我們大夥集資去買樂透算啦! 萬一真的中獎,吃喝玩樂的資本就有了!)

The pictures taken in Port Arthur, Tasmania in January 2005.

We (2 families) flew to Tasmania and spent 2 weeks there.

It's an unforgettable trip. Tasmania is quite different from Australia.

It's more like New Zealand, clean, fresh and unpolluted. (NZ 是羊比人多的地方, Tasmania 是鮭魚,龍蝦,生蠔比人多的地方)

It's a very quiet place and all the stores are closed at 5.

We lived in a self-contained cabin (澳洲真的很流行煮飯團).

The lobsters and oysters were bought in a container car.

They were very fresh and, of course the lobsters were already cooked(龍蝦已經煮好的...超棒)

(咦....那...那...生蠔是不是也已經打開好呢?)

I don't remember how much they are. (這個最重要的部份,居然....忘記了...很好奇...到底貴不貴呢?)

The container car where the crayfish and oysters are sold. (真好花錢就買得到ㄟ,不必下海去抓)

Tasmania 塔斯馬尼亞島的位置 (右下方的小島)

Tasmania 的歷史簡介

Port Arthur is a place for prisoners long long ago in Australian history.

The youngest prisoner in Port Arthur is less than 10 years old. The "crime" he committed is what every kids would do and we don't think it's even a crime at all.

Therefore, we told our kids, how lucky they are because they were not born at that time. It's a sad memory even Tasmanians would like to forget.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 WANOTE 的頭像
    WANOTE

    WANOTE 西澳隨筆

    WANOTE 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()